體育播報6月19日宣 謝菲聯官方宣布任命魯本-塞萊斯為球隊新帥，雙方簽約3年時間。塞萊斯在英超和英冠均有執教經歷，上賽季他率領赫爾城成功保級。

2024-25賽季，塞萊斯接收赫爾城帥位時球隊聯賽墊底，但通過一場關鍵戰他們得以成功保級，擊敗的對手正是謝菲聯。前往赫爾城之前，塞萊斯在雷丁的執教履歷同樣可圈可點。盡管俱樂部內部動蕩不斷，但他依然引領球隊拿到了聯賽第6的排名。

塞萊斯出生于瓦倫西亞，他16歲時就在當地執教青年隊。2002年，塞萊斯考入瓦倫西亞大學，并在那里擔任學校足球隊的教練并獲得晉升。學術上，他擁有運動與生理學碩士學位，并在25歲時完成了歐足聯職業教練證書課程。

塞萊斯在希臘、俄羅斯、阿塞拜疆、挪威（兼任分析主管）、丹麥和西班牙等地積累了豐富的執教經驗，隨后在英超的南安普頓執教。